EXPERT Consulting

Як оформити довіреність в Apodera для міграційної процедури

Покрокова інструкція: оформлення, прийняття та перевірка електронної довіреності в Іспанії. Español · Русский · Українська.

Перевірено: 2026-11-16

До входу в Apodera: хто ви й що дозволяєте

В Apodera ви — «poderdante», тобто довіритель. Людина, якій ви надаєте повноваження, — «apoderado», представник. Довіреність не змінює ваш статус проживання та не замінює вимог до заяви.

Acceder
Увійти
Otorgar
Надати довіреність
Poderdante
Ви, довіритель
Apoderado
Уповноважений представник
Firmar
Підтвердити електронним підписом
Aceptar
Прийняти довіреність; зазвичай дія представника
Autorizado
Статус, який потрібно перевірити
Justificante / Descargar
Зберегти документ-підтвердження
  1. Отримайте від EXPERT точні ім’я та NIF/NIE представника, назву процедури й органу. Не переносьте дані з прикладів і не обирайте загальну довіреність самостійно.
  2. Відкрийте офіційний портал і перевірте доступний вам спосіб входу й підпису. Сам вхід у систему не подає заяву.
  3. До підписання перевірте обсяг повноважень і дати. Якщо не розумієте екран або текст, зупиніться та попросіть пояснити. Не підтверджуйте незрозуміле.
  4. За потреби представник приймає довіреність. Перевірте остаточний статус «Autorizado» і завантажте підтвердження. «Pendiente» ще не підтверджує можливість користуватися повноваженнями.
  5. Якщо сертифіката й іншого прийнятного засобу немає, не надсилайте файл або пароль іншої людини. Перевіримо альтернативи, зокрема особисте звернення чи нотаріальну довіреність, коли вони застосовні.
Як отримати цифровий сертифікат →

Інструкція стосується іспанського реєстру REA незалежно від громадянства заявника. Спочатку перевіряємо конкретну процедуру, хто має право подати заяву та чи дозволено представництво. Для громадянства, поліції й консульств діють власні правила; довіреність не скасовує обов’язкової особистої явки.

Відкрити Apodera

Посилання відкривають екрани офіційного посібника v13 з прикладами інших органів. Не копіюйте дані та коди процедур із прикладів. Інтерфейс може змінитися.

Екрани офіційного посібника Apodera

Приклад типу C для визначених процедур. Використовуйте його лише після перевірки, що він відповідає вашому завданню.
Приклад типу C для визначених процедур. Використовуйте його лише після перевірки, що він відповідає вашому завданню. Відкрити офіційне джерело · p. 7
Приклад перевірки остаточного статусу «Autorizado». Дані й органи на інших екранах посібника наведено як приклади.
Приклад перевірки остаточного статусу «Autorizado». Дані й органи на інших екранах посібника наведено як приклади. Відкрити офіційне джерело · p. 32
Повний посібник Apodera · PDF →

1. Уточніть дані до входу

Запросіть в EXPERT точні ім’я та NIF/NIE представника, орган і процедуру, які має охоплювати довіреність. Не обирайте процедуру за схожістю та не використовуйте код SIA іншого провадження. Для представництва за статтею 197.4.a не обов’язково бути адвокатом чи gestor colegiado; допустимість представництва та повноваження перевіряються окремо.

2. Перевірте ідентифікацію

Якщо сертифікат є, переконайтеся, що його встановлено, він чинний і працює на вашому пристрої. Apodera пропонує вхід через Cl@ve з доступними на сторінці способами. Вхід не дорівнює підпису: перевірте спосіб підписання на завершальному кроці. Для Firmar con certificado підготуйте AutoFirma та перевірте технічні вимоги. Не передавайте файл сертифіката, ключі або паролі.

Екран з офіційного посібника · p. 5

3. Увійдіть як Poderdante

Відкрийте офіційний портал та оберіть Poderdante — довіритель, який надає повноваження. Apoderado — представник, якому їх надають. Пройдіть ідентифікацію доступним для вас способом і натисніть Otorgar.

Екран з офіційного посібника · p. 5

4. Оберіть необхідний обсяг

Tipo A — будь-які адміністрації; tipo B — обрана адміністрація чи орган; tipo C — конкретні процедури. EXPERT підкаже відповідний варіант. Перевага C, якщо потрібну процедуру визначено й вона допускає представника. B використовуйте за потреби, розуміючи його обсяг. Не обирайте A заради зручності. Якщо потрібного пункту немає, зупиніться й уточніть, не обираючи схожий.

Екран з офіційного посібника · p. 7

5. Перевірте обидві сторони

Перевірте свої дані довірителя та внесіть точні дані представника, отримані від EXPERT. Якщо бере участь компанія, окремо перевіряються особа й повноваження того, хто діє від її імені. Не вписуйте клієнта як представника помилково.

Екран з офіційного посібника · p. 8

6. Встановіть строк

Заповніть Desde та Hasta на строк, співмірний зі справою; законний максимум — п’ять років. Перечитайте обсяг повноважень і дати. Додавайте документи лише за потреби для обраного способу оформлення: пряме електронне otorgamiento саме по собі не потребує нотаріальної довіреності.

Екран з офіційного посібника · p. 9

7. Перевірте та підпишіть

Звірте довірителя, представника, тип, орган/процедуру та строк. Використайте Firmar або запропонований спосіб. Для Firmar con certificado може знадобитися AutoFirma. Скасування чи помилка не означають завершення. Збережіть justificante de inscripción.

Екран з офіційного посібника · p. 11

8. Інша сторона приймає довіреність

Якщо довіреність оформлюєте ви, EXPERT входить як Apoderado, знаходить її в Mis apoderamientos та приймає. Строк прийняття — двадцять робочих днів від реєстрації. Недостатньо надіслати знімок екрана: перевіряються статус Autorizado, строк та обсяг. Sin autorizar або очікування перевірки не означають готовності до використання.

Екран з офіційного посібника · p. 32

9. Альтернатива: EXPERT починає оформлення

За офіційним посібником представник може почати заявку без нотаріальної довіреності, після чого довіритель перевіряє й приймає її з електронною ідентифікацією. Підготовка EXPERT не замінює вашої згоди. Якщо використовується нотаріальна довіреність, може знадобитися bastanteo — перевірка достатності повноважень; до завершення необхідної перевірки заяву не подають.

Екран з офіційного посібника · p. 15

10. Передайте підтвердження для перевірки

Через приватний канал EXPERT передайте justificante або номер довіреності без ключів сертифіката. EXPERT перевіряє сторони, обсяг, дати та статус; потім, коли це дозволено, використовує Mercurio у режимі представництва та зберігає докази. Довіреність, оплата послуг і подання заяви — окремі дії. Подання повинно мати власне підтвердження.

Екран з офіційного посібника · p. 32

11. Якщо оформити не вдається

Повідомте крок і текст помилки, приховавши чутливі дані. Перевіримо ідентифікацію, підпис та обсяг. Закон також передбачає особисте apud acta в OAMR і нотаріальну довіреність, коли застосовно. Звичайний сервіс EXPERT працює онлайн. Якщо потрібен сертифікат, його отримання пропонується окремо після вашої згоди.

12. Після завершення справи

Перевірте, чи потрібно зберігати повноваження. Можна відкликати довіреність у Mis apoderamientos або дочекатися завершення узгодженого строку. Відкликання не скасовує вже виконаних дій. Відбитки пальців та інші обов’язкові особисті явки проходять особисто.

Потрібен цифровий сертифікат? Порівняйте FNMT, ACCV та Camerfirma →

Офіційні джерела