Фамилия матери и дополнительные документы
Свидетельство о рождении или о браке матери с её личной фамилией до брака, с официальным переводом и легализацией/апостилем, когда они требуются. Только если после проверки имеющихся документов нужно дополнительное подтверждение. Оно не является общим обязательным документом для первоначальной подачи заявления ребёнка. Сначала проверяем имеющиеся документы. Свидетельство о браке с фамилией до брака может быть альтернативой, если компетентный Registro Civil сочтёт его достаточным. До проверки не заказывайте новые свидетельства и переводы.
Удвоение допускается в предусмотренных законом случаях и зависит от установленного происхождения, а не только от желания семьи. В паспорте или TIE матери может стоять фамилия по браку. Нежелание представить или перевести документ не означает, что её личная фамилия неизвестна. До подписания проверяем сведения и подтверждающие документы.
Кратко о процедуре
Если ребёнок родился в Испании и имеет легальную резиденцию, для подачи заявления на гражданство по резиденции может применяться сокращённый срок — 1 год легального, непрерывного проживания непосредственно перед подачей.
Рождение в Испании само по себе не означает автоматическое получение испанского гражданства во всех случаях. Заявление необходимо правильно подготовить и подать в Ministerio de Justicia.
Для кого подходит эта процедура
- Ребёнок родился в Испании.
- Рождение зарегистрировано в испанском Registro Civil.
- У ребёнка есть собственная легальная резиденция, NIE/TIE или иной подтверждающий документ.
- Прошёл или скоро исполнится 1 год легальной резиденции.
- Ребёнок несовершеннолетний.
- Родители или законные представители могут подписать заявление.
Ключевое требование: 1 год легальной резиденции
Важно установить не только дату рождения, но и дату начала легальной резиденции самого ребёнка. Резиденция родителей не заменяет резиденцию ребёнка.
- Дата первоначального решения о предоставлении резиденции.
- Дата начала действия разрешения, если указана.
- Дата выдачи TIE.
- Предыдущие карты резидента.
- Решение о временной защите или иной специальной резиденции.
- Непрерывность статуса до даты подачи.
Подписи родителей
Если оба родителя осуществляют patria potestad, стандартный и наиболее безопасный вариант — подпись обоих как законных представителей ребёнка.
Если подписать может только один родитель, есть разногласия либо особая семейная ситуация, полномочия на представительство необходимо проверить до подачи.
Документы ребёнка
- Испанское дословное свидетельство о рождении из Registro Civil.
- Полный действующий паспорт, включая все страницы.
- NIE/TIE или иной документ о легальной резиденции.
- Предыдущая карта резидента, если имеется.
- Первичное решение о предоставлении резиденции или временной защиты, если имеется.
- Актуальный семейный/коллективный certificado de empadronamiento.
- Справка из детского сада или учебного центра, если применимо.
Документы родителей
- Полные действующие паспорта обоих родителей.
- NIE/TIE обоих родителей с обеих сторон.
- Актуальные телефон, e-mail и адрес.
- Семейный empadronamiento, если не представлен отдельно.
- Подписи обоих родителей либо документы, подтверждающие достаточное представительство одного из них.
Государственная пошлина
Для национальности по резиденции оплачивается modelo 790 código 026. Для данного сервиса EXPERT взимает точную сумму 104,05 € как suplido — отдельно от профессиональных услуг — и оплачивает её от имени и за счёт клиента на данные несовершеннолетнего заявителя.
Этапы
- 1Проверка viabilidad.
- 2Проверка 1 года легальной резиденции.
- 3Проверка документов ребёнка и родителей.
- 4Подготовка expediente.
- 5Оплата пошлины 790-026.
- 6Телематическая подача, когда применимо.
- 7Передача justificante и номера expediente.
- 8Первичное сопровождение.
Срок рассмотрения
Для национальности по резиденции законодательство предусматривает максимальный срок рассмотрения 1 год с момента поступления заявления в компетентный орган. Фактические сроки могут отличаться в зависимости от нагрузки и наличия requerimientos.
Когда лучше сначала проверить дело
- Неясна дата начала резиденции ребёнка.
- Подписать может только один родитель.
- Есть различия в написании имени или фамилии.
- Паспорт просрочен.
- Нет испанского свидетельства о рождении.
- Резиденция предоставлена недавно.
- Адрес в empadronamiento неактуален.
- Есть иностранные документы без перевода/легализации.
